Syrian
Rebels' Rights
Record Spun by
UN's
ReliefWeb, Run
By UK's Amos
UNITED
NATIONS, May
13, updated --
Should the UN
be collecting
and
distributing
statements to
downplay armed
rebel groups'
violations of
international
humanitarian
law?
For
the Syrian
rebels,
recently
accused of sarin gas
use and
including
groups
affiliated
with Al Qaeda
which behead
their enemies,
that is
what the UN's
IRIN has done
today, here.
The
article or
argument is
entitled "'Sometimes
you cannot
apply the
rules' -
Syrian rebels
and
International
Humanitarian
Law."
Actually
the acronym
IHL is used.
The article
appears on the
UN
Office
for the
Coordination
of
Humanitarian
Affairs'
"ReliefWeb"
site,
where what
IRIN stands
for it not
spelled out or
explained.
The
UN's OCHA is
run by
Baroness
Valerie Amos
of the United
Kingdom, a
country whose
David Cameron
government
wants to arm
the Syrian
rebels.
The UK
is given OCHA,
just the way
France has
been ceded UN
Peacekeeping
in the form of
Herve
Ladsous, the
fourth
Frenchman in a
row to hold
the post
(video here),
and the US had
the Department
of Political
Affairs, two
times in a row
now.
The
UN's
argument has a
first quote
from "a former
colonel now
commanding a
unit of the
Free Syrian
Army (FSA) in
the
northwestern
governorate of
Idlib, said he
sees the
regime's
blatant
disregard for
human rights
as all the
more reason to
commit himself
to
international
norms. 'The
abuses were
one of the
main reasons
the
revolution
started, so of
course we
should respect
humanitarian
laws.'"
How
nice. The
UN's
IRIN says
that "Jabhat
al-Nusra (The
Front for
the Support of
the people of
Syria)...
relies on a
religious
scholar
among its
commanders who
provides
guidelines
that all the
members
adhere to."
These include
beheadings.
As
if in an
infomercial,
the UN's
OCHA runs this
quote:
"'If we
distribute
food supplies,
we go from
house to house
and check who
is
in need,' said
Raed al Aliwi,
the FSA
commander in
Hama. 'We
don't
ask about
people's
religion or
political
opinion.'" The
article
has no byline,
only three
sets of
initials:
"gk/ha/cb."
It
is helpfully
noted that
"the UK is
also funding a
programme by
two
consultancy
firms to train
rebels using
an Arabic
curriculum
about
international
humanitarian
law."
The
problem here,
not addressed
in the
article, is
that whatever
its
other
aspirations, IRIN
is a project
of the UN.
ReliefWeb
is run by
UN OCHA,
which is run
by a UK
official.
These are
problems.
Watch
this site.
Footnote:
In
the past, OCHA
has been
responsive, at
least when
compared to
Ladsous' UN
Peacekeeping.
For example,
when Inner
City Press pointed out
that the
English
translation of
an OCHA report
on Haiti
called the
internally
displaced
persons' camps
(and thus the
IDPs)
"promiscuous,"
OCHA quickly replied
to Inner City
Press,
explained and
apologized,
and
re-translated.
This one goes
more to the
political
heart of the
matter, so
we'll see.
Update:
as
predicted,
while OCHA
acknowledged
the problem
with the lower
profile Haiti
IDP camp
report
translation,
on this one,
it's response
is formal,
does not
acknowledge
any problem
with a UN OCHA
"project"
operating in
essence to
bolster the
human rights
reputation of
the
Syrian rebels.
Many
things claim
to be
independent,
but ownership
or
affiliations
are
just that. If
IRIN started
running
anti-UN
stories, would
OCHA remain
affiliated
with them?
A
UN "project"
is still the
UN; many UN
activities are
"funded
entirely by
voluntary
contributions
from
governments
and
other
institutions"
but are not,
for that
reason, not UN
projects...
But out of
respect, we'll
publish it in
full:
Subject:
Re:
Post on IRIN
story
From: Amanda
Pitt [at]
un.org
Date: Mon,
May 13, 2013
at 4:28 PM
To: Matthew
Russell Lee
[at]
InnerCityPress.com
Dear
Matthew,
I
saw your post
today. I just
wanted to make
sure, that for
future
reference, the
difference was
clear between
OCHA's
'corporate'
web
and social
media
presences and
the two
information
services we
maintain for
the
international
and
humanitarian
community:
IRIN and
ReliefWeb.
As
stated on the
IRIN website,
the IRIN
humanitarian
news service
is
an editorially
independent,
non-profit
project of the
UN Office for
the
Coordination
of
Humanitarian
Affairs
(OCHA), funded
entirely by
voluntary
contributions
from
governments
and other
institutions.
ReliefWeb
is
an information
aggregator
service,
scanning
content from
thousands
of sources (eg
NGO, media,
Government,
OCHA, other
UN, and
others) on
humanitarian
issues.
Both
sites carry
disclaimers,
i.e. that the
content
represented on
these
sites is not
endorsed by or
reflective of
OCHA or UN
views and
policies -
unless where
specifically
stated or
described.
I
hope this
helps,
Regards,
Amanda
Pitt
Spokesperson /
Head of Media
Relations
OCHA New York
* * *
These
reports
are
usually also available through Google
News and on Lexis-Nexis.
Click here
for Sept 26, 2011 New Yorker on Inner City
Press at UN
Click
for
BloggingHeads.tv re Libya, Sri Lanka, UN
Corruption
Feedback:
Editorial [at] innercitypress.com
UN Office: S-253, UN, NY 10017 USA Tel:
212-963-1439
Reporter's mobile (and weekends):
718-716-3540
Other, earlier Inner City Press are
listed here,
and some are available in the ProQuest service,
and now on Lexis-Nexis.
Copyright 2006-2012 Inner City Press,
Inc. To request reprint or other permission,
e-contact Editorial [at] innercitypress.com
|