|
In W.
Sahara, ICP
Asked UN of
Results of
Liaising, Spox
Walks Off
By Matthew
Russell Lee
UNITED
NATIONS,
August 17 --
The spokesman
for UN
Secretary
General Ban
Ki-moon,
Stephane
Dujarric, on
July 14 told
the press that
the “first
group of 25
MINURSO
personnel,
first batch,
of the
returning
landed in
Layun
yesterday.”
But,
Inner City
Press was
exclusively
informed by
sources, that
was false.
Confirmed
below.
On August 15,
Inner City
Press asked
Ban Ki-moon's
spokesman
Farhan Haq
about reported
Moroccan troop
movements in
Western Sahara
and got no
answer. On
August 16 Haq
returned to
say that the
UN Mission
MINURSO is
"liaising"
with both
sides. But on
August 17 when
Inner City
Press asked
what the
results of
this liaising
have been, Haq
said only that
the liaising
continues,
then walked
off. Vine
here. Now
from the
in-box, in
Spanish (see
also this,
regarding
Spain's
highest
official at
the UN)
"En el
contexto de la
crisis
diplomática
que enfrenta a
Marruecos con
Naciones
Unidas, a raíz
de la
expulsión del
componente
político-civil
de la Misión
de Naciones
Unidas para el
Referéndum del
Sáhara
Occidental
(MINURSO), y
habiendo
ordenado el
Consejo de
Seguridad en
su resolución
de 28 de abril
de 2016 el
retorno al
pleno
funcionamiento
de la citada
Misión, sin
que hasta la
fecha se haya
cumplido este
mandato,
Marruecos
llevó a cabo
una nueva
violación del
Acuerdo de
Alto el Fuego
firmado con el
Frente
Polisario y
que está en
vigor desde el
6 de
septiembre de
1991.
Durante los
últimos años,
asistimos
atónitos a
una, cada vez
mayor, dejadez
de funciones
por parte de
la ONU y su
Consejo de
Seguridad, en
lo que, a la
resolución del
Conflicto del
Sahara
Occidental se
refiere; y es
que, Marruecos
viene año tras
año retando y
haciendo
efectivas sus
amenazas de
menoscabo de
la paz y
seguridad
internacionales,
mediante actos
y
manifestaciones
de sus Altos
Cargos,
desafiando a
la Comunidad
Internacional
y al propio
Consejo de
Seguridad,
ante quienes
se siente
impune. La
política
anexionista de
Marruecos,
además de las
constantes
provocaciones
y amenazas a
la paz
internacionales,
está
centrándose
cada vez más
en el traslado
masivo de
colonos al
territorio,
ejerciendo una
presión y
conflictos con
la población
autóctona que
se está
traduciendo en
un aumento de
la
delincuencia y
los
asesinatos,
amparados por
las fuerzas de
ocupación
marroquíes
sobre la
población
saharaui.
La expulsión
del personal
político-civil
de la MINURSO
el pasado mes
de marzo
acompañada de
la tibia
reacción del
Consejo de
Seguridad, los
continuos
saqueo y
expolio de
recursos
naturales del
pueblo
saharaui, la
intransigencia
en la búsqueda
de una
solución
dialogada de
conformidad
con el Derecho
Internacional,
las
sistemáticas
violaciones de
los Derechos
Humanos, la
persecución y
asesinatos
selectivos que
sufren
ciudadanos
saharauis en
las zonas
ocupadas, así
como el estado
de apartheid
creado por
Marruecos en
las zonas que
ocupa
ilegalmente
desde 1975,
están
generando un
clima de
crispación y
tensión de
consecuencias
inimaginables.
A todo lo
expuesto se
suma la
flagrante
violación del
Acuerdo
Militar Nº 1
del Acuerdo de
Alto el fuego
de 1991, que
establecía la
prohibición de
movilización
de tropas y el
traspaso de
estas al otro
lado del Muro.
El pasado 11
de agosto en
la región de
Bir Ganduz, un
convoy de las
Fuerzas
Armadas Reales
de Marruecos
fue movilizado
de su puesto
cruzando al
otro lado del
Muro por el
paso de
Gargarat, una
zona bajo
control de la
MINURSO; este
hecho es una
muestra más,
del ánimo de
provocación
del Reino de
Marruecos, que
ante los
silencios y la
permisividad
de la
Comunidad
Internacional,
se siente
impune para
violar los
pactos y
acuerdos que
rigen su
relación con
el Frente
Polisario.
El Secretario
General del
Frente
Polisario hizo
llegar una
protesta
formal, por
estos hechos
al Secretario
General de las
Naciones
Unidas y al
Consejo de
Seguridad
confiando en
que se tomen
las medidas
oportunas, a
la mayor
brevedad, para
reducir el
aumento de la
tensión que
vive la
región, así
como, evitar
que esta
parte,
utilizando su
legítimo
derecho a la
defensa
reanude la
lucha armada,
para
salvaguarda de
los intereses
del Pueblo del
Sahara
Occidental."
On August 15,
with US-based
multi-national
McDonald's
blithely set
to open a
branch in El
Ayun, it was
reported that
Moroccan
forces have
entered the
zone of
Guerguerat
a/k/a
“Kandahar,”
Oued
Ed-Dahab-Lagouira
crossing in
the south of
Western Sahara
strip, north
of the
peninsula of
La Guera and
in the border
with
Mauritania.
Inner City
Press asked
the UN about
it on August
15, without
answer. Vine
here
* * *
These
reports
are
usually also available through Google
News and on Lexis-Nexis.
Click here
for Sept 26, 2011 New Yorker on Inner City
Press at UN
Click
for
BloggingHeads.tv re Libya, Sri Lanka, UN
Corruption
Feedback:
Editorial [at] innercitypress.com
UN Office: S-303,
UN, NY 10017 USA
Reporter's mobile (and weekends):
718-716-3540
Other, earlier Inner City Press are
listed here,
and some are available in the ProQuest service,
and now on Lexis-Nexis.
Copyright 2006-2015 Inner City Press,
Inc. To request reprint or other permission,
e-contact Editorial [at] innercitypress.com
|
, 
